This startup calls itself the “Tinder of Fonts”. It allows you to preview 800+ Google Fonts on top of your own designs, without having to download the fonts 1st. You can then press either the “Hot or Not” tabs to collect fonts you like, & they will be available to download and use.